Artboard layers are discrete, like a stack of tracing paper (or transparent mylar). Select one layer at a time to work with the objects contained within that layer.
Layers are like pages you can look through. Like a stack of tracing paper (or transparent mylar), each drawing layer can hold multiple objects.
Organize your large design by adding related objects onto separate layers. Layers are discrete – you cannot select objects across multiple layers.